Skip to content

Every overlay ships with desktop 16:9 + vertical 9:16 layouts

Privacy policy

Last updated: October 11, 2026

We collect as little as possible. This page explains what we keep, why, for how long, and how to exercise your rights (GDPR).

1. Data controller

NARELI, SIRET 992 454 801 00018, 154 rue Jean Jaurès, 92800 Puteaux, France. Contact for any privacy request: contact@overlitch.com.

2. Data we process

  • Account: your email address and the technical data of your sign-in session.
  • Twitch connection (optional, needed for overlays that use Twitch data): your Twitch user id, login name and display name, the permissions you granted, and your Twitch access and refresh tokens. The tokens are stored encrypted.
  • Licenses and orders: which overlays you own, the order reference given by Polar, your extra channel (a Twitch login and its Twitch id), and support notes if you write to us.
  • Etsy orders (only if you buy on Etsy): the Etsy order (receipt) number, the shop and listing identifiers of what you bought, the order status and its dates, and a one-way fingerprint (hash) of the email address of the order, used only to match the order with you.
  • Technical logs: IP address and request data kept briefly by our hosting provider for security and troubleshooting.
  • Overlay customization: for each license, the settings you choose (colors, options), the overlay language, the text overrides you write, and the images and audio files you upload for the overlay (one file per setting: images up to 2 MB, sounds up to 1 MB and 10 seconds). Only you, as the license owner, can change them; the overlay reads them to display your look.
  • Overlay use: when an overlay runs in your streaming software, it sends your license key to our server, which answers with a short-lived Twitch access token for the channel (renewed regularly) and, about once a minute, with your saved customization, so that a change made in your dashboard reaches OBS without a new URL. The overlay then talks to Twitch, and to the emote services for emotes, directly from your streaming software: that traffic does not go through us. We do not record what happens on your stream.

3. Data we never store

  • Payment data: your card details are handled only by Polar.
  • Your other Etsy data: your name, your postal address, your payment details and your messages on Etsy stay with Etsy and are not stored by us. We do not keep the email address of an Etsy order itself, only its fingerprint.
  • Passwords: we do not have any, sign-in uses an email link.
  • What happens on your stream: alerts, chat messages and viewer data travel between Twitch and your streaming software, not through our servers.

4. Why we use it and on what legal basis

  • To create your account, deliver your license, run your overlays and store the customization and files you choose for them: performance of the contract (GDPR art. 6(1)(b)).
  • To check an Etsy order and deliver its license when you redeem it, or when Etsy tells us the order is paid or canceled: performance of the contract (art. 6(1)(b)).
  • To connect your Twitch account: your consent (art. 6(1)(a)), which you can withdraw by disconnecting.
  • To secure the service, prevent fraud and abuse and handle chargebacks: our legitimate interest (art. 6(1)(f)).
  • To keep accounting and tax records of sales: legal obligation (art. 6(1)(c)).
  • To answer your requests: contract or legitimate interest depending on the request.
  • We do not use your account data for advertising or profiling and we do not sell it. We send you emails about your account only; we will ask for your consent before any marketing email.

5. How long we keep it

  • Account and license data: as long as your account exists. When you delete your account we delete it, except what we must keep by law.
  • Twitch tokens: deleted when you disconnect Twitch or delete your account. We also stop using a token when Twitch tells us it is no longer valid.
  • Overlay customization and uploaded files: as long as your license exists. A file you replace or remove is no longer used by your overlay. Everything is deleted when you delete your account.
  • Order and invoice records: 10 years, as required for accounting (Code de commerce, article L123-22).
  • Etsy order records (order number, identifiers, status, dates, email fingerprint): as long as needed to handle your license, at most 10 years like the other order records.
  • Technical logs: a few weeks at most, according to our hosting provider's settings.
  • Sign-in links expire after a few minutes and sessions expire automatically.

6. Outreach emails to streamers

This section is for streamers we write to although they have no Overlitch account. Overlitch account holders never get these emails.

  • Who and how: Kevin, the founder of Overlitch, writes to you personally, one email at a time, from his own mailbox. No mailing tool, no tracking pixel, no automated sequence.
  • Purpose: introducing Overlitch's overlay packs to you as a streamer, with at most one short follow-up if you don't answer.
  • Source: the business contact email you published on your own public Twitch page. We copy and check it by hand; we use no scrapers and no bought lists, and we skip pages that refuse solicitation.
  • Data we keep: your email address, your Twitch name, the page where we found the address, the dates of our emails and of your answer, the status of the contact (for example sent, replied or do not contact) and which version of our email you got. Nothing else.
  • Legal basis: our legitimate interest in presenting our products to streamers, through the business contact they published for their streaming activity (GDPR art. 6(1)(f), French CPCE art. L34-5).
  • Retention: 3 years after we recorded your address or our last exchange with you, whichever is later, then deleted. If you object, we keep only a fingerprint (hash) of your address, so that we never write to you again.
  • Your right to object, free and at any time: simply reply to the email ("no thanks" is enough) or write to contact@overlitch.com, and we stop at once. You can also ask us, at the same address, what we hold about you or to delete it.

7. Etsy purchases

If you buy one of our overlays on Etsy, we sell it to you through Etsy's marketplace. Etsy processes the payment and your Etsy account data under its own privacy policy. From Etsy we only receive what is needed to deliver your license.

The term 'Etsy' is a trademark of Etsy, Inc. This application uses the Etsy API but is not endorsed or certified by Etsy, Inc.

  • How: when you redeem on overlitch.com, when Etsy notifies us that an order is paid or canceled, and in an hourly check of the recent orders of our shop, we look the order up through the Etsy API.
  • What we keep: the order number, the shop and listing identifiers, the status and dates, and a one-way fingerprint (SHA-256) of the lowercased email address of the order. We never store the email address itself, your name or your address, and we do not copy the content of Etsy listings.
  • Why the email fingerprint: to check that you are the buyer when you redeem, and to attach the license to your account when you sign up with the same email.
  • We send no marketing email because you bought on Etsy, and we do not contact you outside Etsy about your order, except to answer you if you write to us.

8. Who processes your data

We use the following providers, which process data on our behalf or, for Polar, Twitch and the emote services, under their own responsibility:

  • Vercel Inc. (United States): hosting of the website and API, and storage of the images and audio files you upload.
  • Supabase (database hosting): stores the database, including your overlay customization. Region: European Union (Dublin, Ireland).
  • Resend (United States): sends the sign-in emails.
  • Polar (merchant of record): processes payments, taxes and receipts and receives your email and order details. Polar acts as an independent controller for the payment data it holds.
  • Etsy, Inc. and its affiliates (Etsy marketplace): run the marketplace and process the payment and the data of your Etsy account, as an independent controller under their own privacy policy. We only query their API for the order you redeem, for the orders Etsy reports to us, and for the recent orders of our shop, which we check every hour.
  • Twitch Interactive, Inc. (United States): when you connect your account, data is exchanged with Twitch according to your permissions and Twitch's own privacy notice. Your overlays also connect to Twitch directly from your streaming software.
  • BetterTTV, FrankerFaceZ and 7TV (emote services): overlays that show emotes load the public emote lists directly from them. We send them no data about you; they see the IP address of the device running the overlay.

9. Transfers outside the European Union

Some providers are in, or have entities in, the United States. Transfers rely on the EU-US Data Privacy Framework where the provider is certified, or on the European Commission's standard contractual clauses.

10. Cookies and local storage

  • We use a single essential cookie: your sign-in session. It is required for the service to work, so no consent banner is needed.
  • No advertising cookies, no third-party trackers.
  • We measure audience and page speed with Vercel Web Analytics and Speed Insights: anonymous figures, no cookie, no advertising profile.
  • Local storage of your browser is used to remember, on your device only, a draft of the customization you try on a product page and small interface choices, such as whether you already copied your OBS URL. It is never sent to us.

11. Your rights

You can access, correct, delete, restrict or export your data, object to its processing, and withdraw your consent at any time. Write to contact@overlitch.com; we reply within one month. You can also disconnect Twitch or revoke Overlitch's access from your Twitch settings.

If you think your rights are not respected, you can complain to the CNIL (cnil.fr), the French data protection authority, or to the authority of your country.

12. Security and changes

Twitch tokens are encrypted, connections use HTTPS, uploads are limited to small images and sounds, and access to the data is limited to us. This policy may change; the date at the top shows the last update, and we will notify you by email of important changes.